Milne Alan Fullscreen Winnie the Pooh and all, everything, everything (1925)

And then, suddenly, he remembered.

He had eaten Eeyore's birthday present!

"Bother!" said Pooh.

"What shall I do?

I must give him something."

For a little while he couldn't think of anything.

Then he thought:

"Well, it's a very nice pot, even if there's no honey in it, and if I washed it clean, and got somebody to write

'A Happy Birthday' on it, Eeyore could keep things in it, which might be Useful."

So, as he was just passing the Hundred Acre Wood, he went inside to call on Owl, who lived there.

"Good morning, Owl," he said.

"Good morning, Pooh," said Owl.

"Many happy returns of Eeyore's birthday," said Pooh.

"Oh, is that what it is?"

"What are you giving him, Owl?"

"What are you giving him, Pooh?"

"I'm giving him a Useful Pot to Keep Things In, and I wanted to ask you "

"Is this it?" said Owl, taking it out of Pooh's paw.

"Yes, and I wanted to ask you -- "

"Somebody has been keeping honey in it," said Owl.

"You can keep anything in it," said Pooh earnestly.

"It's Very Useful like that.

And I wanted to ask you -- "

"You ought to write

'A Happy Birthday' on it."

"That was what I wanted to ask you," said Pooh.

"Because my spelling is Wobbly.

It's good spelling but it Wobbles, and the letters get in the wrong places.

Would you write 'A Happy Birthday' on it for me?"

"It's a nice pot," said Owl, looking at it all round.

"Couldn't I give it too?

From both of us?"

"No," said Pooh.

"That would not be a good plan.

Now I'll just wash it first, and then you can write on it."

Well, he washed the pot out, and dried it, while Owl licked the end of his pencil, and wondered how to spell "birthday."

"Can you read, Pooh?" he asked a little anxiously.

"There's a notice about knocking and ringing outside my door, which Christopher Robin wrote.

Could you read it?"

"Christopher Robin told me what it said, and then I could."

"Well, I'll tell you what this says, and then you'll be able to."

So Owl wrote . . . and this is what he wrote:

HIPY PAPY BTHUTHDTH THUTHDA BTHUTHDY.

Pooh looked on admiringly.

"I'm just saying

'A Happy Birthday'," said Owl carelessly.

"It's a nice long one," said Pooh, very much impressed by it.

"Well, actually, of course, I'm saying

'A Very Happy Birthday with love from Pooh.'

Naturally it takes a good deal of pencil to say a long thing like that."