My hand desisted from its work.
M. de Chagny had also heard. He said: "That's funny! It sounds as if the barrel were singing!"
The song was renewed, farther away: "Barrels! ... Barrels! ... Any barrels to sell? ..."
"Oh, I swear," said the viscount, "that the tune dies away in the barrel! ..."
We stood up and went to look behind the barrel.
"It's inside," said M. de Chagny, "it's inside!"
But we heard nothing there and were driven to accuse the bad condition of our senses.
And we returned to the bung-hole.
M. de Chagny put his two hands together underneath it and, with a last effort, I burst the bung.
"What's this?" cried the viscount.
"This isn't water!"
The viscount put his two full hands close to my lantern ...
I stooped to look ... and at once threw away the lantern with such violence that it broke and went out, leaving us in utter darkness.
What I had seen in M. de Chagny's hands ... was gun-powder!
Chapter XXV The Scorpion or the Grasshopper: Which?
THE PERSIAN'S NARRATIVE CONCLUDED
The discovery flung us into a state of alarm that made us forget all our past and present sufferings.
We now knew all that the monster meant to convey when he said to Christine Daae:
"Yes or no! If your answer is no, everybody will be dead AND BURIED!"
Yes, buried under the ruins of the Paris Grand Opera!
The monster had given her until eleven o'clock in the evening. He had chosen his time well.
There would be many people, many "members of the human race," up there, in the resplendent theater.
What finer retinue could be expected for his funeral?
He would go down to the tomb escorted by the whitest shoulders in the world, decked with the richest jewels.
Eleven o'clock to-morrow evening!
We were all to be blown up in the middle of the performance ... if Christine Daae said no!
Eleven o'clock to-morrow evening! ...
And what else could Christine say but no?
Would she not prefer to espouse death itself rather than that living corpse? She did not know that on her acceptance or refusal depended the awful fate of many members of the human race!
Eleven o'clock to-morrow evening!
And we dragged ourselves through the darkness, feeling our way to the stone steps, for the light in the trap-door overhead that led to the room of mirrors was now extinguished; and we repeated to ourselves:
"Eleven o'clock to-morrow evening!"
At last, I found the staircase. But, suddenly I drew myself up on the first step, for a terrible thought had come to my mind:
"What is the time?"
Ah, what was the time? ...
For, after all, eleven o'clock to-morrow evening might be now, might be this very moment!
Who could tell us the time?
We seemed to have been imprisoned in that hell for days and days ... for years ... since the beginning of the world. Perhaps we should be blown up then and there!
Ah, a sound! A crack!
"Did you hear that? ...
There, in the corner ... good heavens! ...
Like a sound of machinery! ...
Again! ...
Oh, for a light! ...
Perhaps it's the machinery that is to blow everything up! ...
I tell you, a cracking sound: are you deaf?"
M. de Chagny and I began to yell like madmen.
Fear spurred us on. We rushed up the treads of the staircase, stumbling as we went, anything to escape the dark, to return to the mortal light of the room of mirrors!
We found the trap-door still open, but it was now as dark in the room of mirrors as in the cellar which we had left.
We dragged ourselves along the floor of the torture-chamber, the floor that separated us from the powder-magazine.