“You may well ask that.
First this snow – this stoppage.
And now–”
He paused – and a sort of strangled gasp came from the Wagon Lit conductor.
“And now what?”
“And now a passenger lies dead in his berth – stabbed.”
M. Bouc spoke with a kind of calm desperation.
“A passenger?
Which passenger?”
“An American.
A man called – called–” he consulted some notes in front of him. “Ratchett. That is right – Ratchett?”
“Yes, Monsieur,” the Wagon Lit man gulped.
Poirot looked at him. He was as white as chalk.
“You had better let that man sit down,” he said. “He may faint otherwise.”
The chef de train moved slightly and the Wagon Lit man sank down in the corner and buried his face in his hands.
“Brr!” said Poirot. “This is serious!”
“Certainly it is serious.
To begin with, a murder – that in itself is a calamity of the first water.
But not only that, the circumstances are unusual.
Here we are, brought to a standstill.
We may be here for hours – and not only hours – days!
Another circumstance – passing through most countries we have the police of that country on the train. But in Jugo-Slavia, no.
You comprehend?”
“It is a position of great difficulty,” said Poirot.
“There is worse to come.
Dr. Constantine – I forgot, I have not introduced you. Dr. Constantine, M. Poirot.” The little dark man bowed, and Poirot returned the bow. “Dr. Constantine is of the opinion that death occurred at about 1 A.M.”
“It is difficult to speak exactly in these matters,” said the doctor, “but I think I can say definitely that death occurred between midnight and two in the morning.”
“When was this M. Ratchett last seen alive?” asked Poirot.
“He is known to have been alive at about twenty minutes to one, when he spoke to the conductor,” said M. Bouc.
“That is quite correct,” said Poirot. “I myself heard what passed.
That is the last thing known?”
“Yes.”
Poirot turned toward the doctor, who continued.
“The window of M. Ratchett’s compartment was found wide open, leading one to suppose that the murderer escaped that way.
But in my opinion that open window is a blind.
Anyone departing that way would have left distinct traces in the snow. There were none.”
“The crime was discovered – when?” asked Poirot.
“Michel!”
The Wagon Lit conductor sat up.
His face still looked pale and frightened.
“Tell this gentleman exactly what occurred,” ordered M. Bouc.
The man spoke somewhat jerkily. “The valet of this M. Ratchett, he tapped several times at the door this morning.
There was no answer.
Then, half an hour ago, the restaurant car attendant came. He wanted to know if Monsieur was taking dejeuner.
It was eleven o’clock, you comprehend.
“I open the door for him with my key.
But there is a chain, too, and that is fastened.
There is no answer and it is very still in there, and cold – but cold.
With the window open and snow drifting in.
I thought the gentleman had had a fit, perhaps.