‘What’s going on?’ cried Nazarov, grasping at his heart.
‘Get them, lads!’ he said as he swayed and fell forward over the saddle-bow.
But the mountaineers were quicker with their weapons than the Cossacks and fell on them with pistols firing and swords swinging Nazarov hung on the neck of his terrified horse which carried him in circles round his comrades.
Ignatov’s horse fell and crushed his leg.
Two of the mountaineers drew their swords and without dismounting hacked him across the head and arms.
Petrakov dashed to his aid but before he could reach him was struck by two bullets, one in the back and one in the side, and he toppled from his horse like a sack.
Mishkin turned his horse back and galloped for the fort.
Khanefi and Khan-Mahoma chased after him, but he had too good a start and the mountaineers could not overtake him.
Seeing they could not catch up with him Khanefi and Khan Mahoma returned to their companions.
Gamzalo dispatched Ignatov with his dagger and pulled Nazarov down from his horse before slitting his throat too. Khan-Mahoma took off the dead men’s cartridge pouches.
Khanefi was going to take Nazarov’s horse, but Hadji Murad shouted to him to leave it and set off down the road.
His murids galloped after him, trying to drive off the horse of Petrakov which followed them.
They were already in the rice-fields two or three miles from Nukha when the alarm was sounded by a gunshot from the tower.
Petrakov lay on his back with his stomach slit open, his young face turned to the sky, gasping like a fish as he lay dying.
‘Merciful heavens above, what have they done!’ cried the commander of the fort, clasping his head as he listened to Mishkin’s report and heard of Hadji Murad_s escape.
‘They’ve done for me!
Letting him get away — the villains!’
A general alarm was raised. Every available Cossack was sent off in pursuit of the fugitives, and all the militia from the peaceable villages who could be mustered were called in as well.
A thousand-ruble reward was offered to anyone bringing in Hadji Murad dead or alive.
And two hours after Hadji Murad and his companions had ridden away from the Cossacks more than two hundred mounted men were galloping after the commissioner to seek out and capture the fugitives.
After traveling a few miles along the main road Hadji Murad pulled in his panting white horse, which was grey with sweat, and stopped.
Off the road to the right were the houses and minaret of the village of Belardzhik, to the left were fields, on the far side of which was a river.
Although the way to the mountains lay to the right Hadji Murad turned left in the opposite direction, reckoning that pursuers would be sure to head after him to the right.
He meanwhile would make his way cross-country over the Alazan and pick up the highway again where no one expected him, take the road as far as the forest, then recrossing the river go on through the forest to the mountains.
Having made this decision, he turned to the left.
But it proved impossible to reach the river.
The rice-field which they had to cross had just been flooded, as happened every spring, and it was now a quagmire in which the horses sank up to their fetlocks.
Hadji Murad and his nukers turned right and left, expecting to find a drier part, but the field they had struck on was evenly flooded and sodden all over.
The horses dragged their feet from the sticky mud with a sound like popping corks and every few paces stopped, panting heavily.
They struggled on like this for so long that when dusk fell they had still not reached the river.
To the left was a small island with bushes in first leaf, and Hadji Murad decided to ride into the bushes and stay there till night, resting their exhausted horses.
When they were in the bushes Hadji Murad and his nukers dismounted, hobbled their horses and left them to graze. They themselves ate some of the bread and cheese they had brought with them.
The new moon that had been shining sank behind the mountains and the night was dark.
There was an unusual abundance of nightingales in Nukha; there were also two in these bushes.
In the disturbance caused by Hadji Murad and his men as they rode into the bushes the nightingales fell silent, but as the human noises ceased the birds once more burst into song, calling and answering each other.
Hadji Murad, straining his ears to the sounds of the night, listened involuntarily.
The singing of the nightingales reminded him of the song of Hamzad which he had heard the previous night when he went to get the water.
Any time now he could find himself in the same situation as Hamzad.
It struck him that it would indeed end like that and his mood suddenly became serious!
He spread out his cloak and said his prayers.
He had scarcely finished when sounds were heard coming towards the bushes.
It was the sound of a large number of horses’ feet trampling through the quagmire.
The keen-eyed Khan-Mahoma ran to one edge of the bushes and in the darkness picked out the black shadows of men on foot and on horseback approaching the bushes.
Khanefi saw another large group on the other side.
It was Karganov, the district commandant, with his militia.
We’ll fight them as Hamzad did, thought Hadji Murad.
After the alarm was sounded Karganov had set off in hot pursuit of Hadji Murad with a squadron of militia and Cossacks, but he could find no sign of him or his tracks anywhere.
Karganov had given up hope and was on his way back when towards evening they came upon an old Tatar.
Karganov asked the old man if he had seen six horsemen.
The old Tatar said he had.