I can't bear arguing.
I never want to argue...."
"And perhaps you are very wise," Stepan Trofimovitch could not resist saying.
"I apologise to you, but I am not angry with anyone here," the visitor went on, speaking hotly and rapidly. "I have seen few people for four years. For four years I have talked little and have tried to see no one, for my own objects which do not concern anyone else, for four years.
Liputin found this out and is laughing.
I understand and don't mind.
I'm not ready to take offence, only annoyed at his liberty.
And if I don't explain my ideas to you," he concluded unexpectedly, scanning us all with resolute eyes, "it's not at all that I'm afraid of your giving information to the government; that's not so; please do not imagine nonsense of that sort."
No one made any reply to these words. We only looked at each other.
Even Liputin forgot to snigger.
"Gentlemen, I'm very sorry"—Stepan Trofimovitch got up resolutely from the sofa—"but I feel ill and upset.
Excuse me."
"Ach, that's for us to go." Mr. Kirillov started, snatching up his cap. "It's a good thing you told us. I'm so forgetful."
He rose, and with a good-natured air went up to Stepan Trofimovitch, holding out his hand.
"I'm sorry you're not well, and I came."
"I wish you every success among us," answered Stepan Trofimovitch, shaking hands with him heartily and without haste.
"I understand that, if as you say you have lived so long abroad, cutting yourself off from people for objects of your own and forgetting Russia, you must inevitably look with wonder on us who are Russians to the backbone, and we must feel the same about you.
Mais cela passera.
I'm only puzzled at one thing: you want to build our bridge and at the same time you declare that you hold with the principle of universal destruction.
They won't let you build our bridge."
"What!
What's that you said? Ach, I say!" Kirillov cried, much struck, and he suddenly broke into the most frank and good-humoured laughter.
For a moment his face took a quite childlike expression, which I thought suited him particularly.
Liputin rubbed his hand with delight at Stepan Trofimovitch's witty remark.
I kept wondering to myself why Stepan Trofimovitch was so frightened of Liputin, and why he had cried out "I am lost" when he heard him coming.
V
We were all standing in the doorway.
It was the moment when hosts and guests hurriedly exchange the last and most cordial words, and then part to their mutual gratification.
"The reason he's so cross to-day," Liputin dropped all at once, as it were casually, when he was just going out of the room, "is because he had a disturbance to-day with Captain Lebyadkin over his sister.
Captain Lebyadkin thrashes that precious sister of his, the mad girl, every day with a whip, a real Cossack whip, every morning and evening.
So Alexey Nilitch has positively taken the lodge so as not to be present.
Well, good-bye."
"A sister?
An invalid?
With a whip?" Stepan Trofimovitch cried out, as though he had suddenly been lashed with a whip himself.
"What sister?
What Lebyadkin?"
All his former terror came back in an instant.
"Lebyadkin!
Oh, that's the retired captain; he used only to call himself a lieutenant before...."
"Oh, what is his rank to me?
What sister?
Good heavens!... You say Lebyadkin?
But there used to be a Lebyadkin here...."
"That's the very man. 'Our' Lebyadkin, at Virginsky's, you remember?"
"But he was caught with forged papers?"
"Well, now he's come back. He's been here almost three weeks and under the most peculiar circumstances."
"Why, but he's a scoundrel?"
"As though no one could be a scoundrel among us," Liputin grinned suddenly, his knavish little eyes seeming to peer into Stepan Trofimovitch's soul.
"Good heavens! I didn't mean that at all... though I quite agree with you about that, with you particularly.